????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ptt?????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????